Il Cliente
Borgo Antico è un'azienda agricola a conduzione familiare di Ogliano di Conegliano, con una tradizione vinicola che affonda le radici nel 1935. Una gamma di vini che spazia dal Prosecco Superiore DOCG al Rosé Brut, dal Merlot Colli Trevigiani IGP al Pinot Noir della linea "Le Spezie" — ogni etichetta con la sua identità, il suo territorio, la sua storia.
Per raccontare questa ricchezza in modo professionale e accessibile anche ai mercati internazionali, Agora Web ha progettato le schede tecniche di prodotto da zero: studio grafico del layout, realizzazione delle icone illustrative — profumo, temperatura di servizio, gradazione, acidità, residuo zuccherino — e impaginazione di ogni scheda con le informazioni su territorio, vendemmia, vinificazione e caratteristiche organolettiche.
Il risultato è un sistema visivo coerente e raffinato, in perfetta armonia con l'identità del brand, declinato in tre lingue — italiano, tedesco e inglese — per raggiungere i mercati italiano, mitteleuropeo e anglosassone con la stessa cura e professionalità.